אבי אובנטל
יום חורפי היום, גשום, קריר,
פסורי שלי אוהב ימים כאלה,
או אז אפשר לנדנד לבעלים, להזכיר אני חי, אני קיים.
ימים של חורף, ימים קרירים אכן מזכירים שיש לי את העיגולים
האדמדמים, המתקלפים, המגרדים, המטרידים וכן, כן לעיתים מרגיזים.
יום חורפי היום ופסורי שלי אהובי מזכיר לי
שגם לו מגיע מעט התייחסות ממני הבעלים,
או אז מתמרחים במשחות טבעיות, שמנים, הכל על מנת להסיר
את מעט הקליפות ולטשטש את הסדקים המעט כואבים וכן, כן לעיתים מרגיזים.
יום חורפי היום ופסורי שלי מוטרד,
מוטרד ממה?
מעקשנותי שלי, לא, לא אתן לך לעייף אותי,
אתה תנסה ואני אנצח,
כי החורף יחלוף, האביב והקיץ יגיעו,השמש תלחם את מלחמתה/מלחמתנו
או אז נגיע לרוגע ולימים שלווים יותר…
שבת שלום,
אבי.